1
00:00:01,000 --> 00:00:05,400
البرنامج التالي يحتوي
لغة قوية ومشاهد عنيفة.

2
00:00:07,691 --> 00:00:13,999
ماكس: إنه يريد منا أن نلتقط طائرة
إلى المغرب لتوصيل اليورانيوم.

3
00:00:14,000 --> 00:00:16,160
JJ: هذا هو معبد Baal.
لقد دمرناها.

4
00:00:16,161 --> 00:00:18,559
تعتقد أن إحضار هذا التمثال
مرة أخرى هنا تعوض عن ذلك؟

5
00:00:18,560 --> 00:00:21,639
لا شيء يعوضه.
توجه إلى مقاطعة دير إيز زور.

6
00:00:21,640 --> 00:00:24,399
هذا هو المكان الذي كان فيه الخلافة.
جهادينا ذاهب إلى المنزل.

7
00:00:24,400 --> 00:00:26,919
استمر في رحلتك ، ماكس.
هذا هو المكان الذي من المفترض أن أكون فيه.

8
00:00:26,920 --> 00:00:28,720
JJ ، لا يمكنك فقط تركني هنا!

9
00:00:29,600 --> 00:00:32,600
JJ ، من فضلك. أنا أتوسل إليك.
لقد حصلوا على فتاتي.

10
00:00:32,601 --> 00:00:35,839
كان يجب أن تقول لي الحقيقة!
جندي الولايات المتحدة: إسقاط أسلحتك!

11
00:00:35,840 --> 00:00:37,480
هؤلاء الرجال هم!

12
00:00:37,481 --> 00:00:40,639
لقد استخدمت قنبلة 200 رطل عندما تعرف
كانت هناك نساء وأطفال هناك؟

13
00:00:40,640 --> 00:00:43,679
هل تمزح معي؟ اليانكس
قلق بشأن الأضرار الجانبية؟

14
00:00:43,680 --> 00:00:46,240
إنه ولدك. إنه كمال.
لقد راجعت.

15
00:00:46,280 --> 00:00:48,840
إذا ساعدتنا ، فسنجد طريقة
لكي تراه.

16
00:00:48,841 --> 00:00:52,719
يمكن أن يكون لديك حياة مختلفة
إذا كنت تساعدنا. هذا ما أريد.

17
00:00:52,720 --> 00:00:55,959
ماذا ستقول إذا أخبرتك
أريد أن أتركهم يستمرون في مهمتهم؟

18
00:00:55,960 --> 00:00:57,280
أود أن أقول هذا الجنون.

19
00:00:57,320 --> 00:00:58,960
كل ما تحتاجه الآن هو اليورانيوم.

20
00:00:58,961 --> 00:01:01,039
علام: "لديك اليورانيوم؟"
نعم. لقد حصلنا عليه.

21
00:01:01,040 --> 00:01:03,720
وأعتقد أنني
وجدت طريقة للعودة.

22
00:01:03,760 --> 00:01:06,960
في اللحظة التي يصل فيها HEU إلى
المشتري ، نحن نتدخل. انتهى.

23
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
(يتحدث الإسبانية)

24
00:01:12,720 --> 00:01:14,760
(تمر الطائرة في سماء المنطقة)

25
00:01:15,680 --> 00:01:19,000
هل سمعت منهم؟ نعم.
هذا هو الموقع الذي أرسلوه لي.

26
00:01:20,240 --> 00:01:22,240
جيد.

27
00:01:24,520 --> 00:01:26,520
هل تعرف ماذا تفعل؟
نعم.

28
00:01:26,560 --> 00:01:28,360
تسليم البضائع.

29
00:01:28,361 --> 00:01:30,919
ثم يا رفاق تنقض مع
الصقور السوداء وبنادقك الكبيرة ،

30
00:01:30,920 --> 00:01:32,760
وأنت تنقذني و Laetitia.

31
00:01:32,800 --> 00:01:34,600
ثم تجعلني أختفي -

32
00:01:34,640 --> 00:01:36,560
جوازات السفر ، التذاكر ، كلها.

33
00:01:36,600 --> 00:01:38,840
في مكان ما لن يجدواني أبدًا.

34
00:01:39,640 --> 00:01:41,600
الحزمة الكاملة ،
تماما كما اتفقنا.

35
00:01:44,080 --> 00:01:46,240
لا أرى العديد من الصقور السوداء؟

36
00:01:47,040 --> 00:01:49,880
أو العديد من الأسلحة
في مكانها ، في المدينة.

37
00:01:49,920 --> 00:01:51,840
جاهز وينظرك.

38
00:01:51,841 --> 00:01:54,399
لن أكذب عليك ، ماكس.
سيكون هذا خطيرًا.

39
00:01:54,400 --> 00:01:56,640
لكن قريبًا ، يمكنك أن تكون
في طريقك للخروج من هنا.

40
00:01:56,680 --> 00:01:58,400
أنت وفتاتك.

41
00:01:58,440 --> 00:02:00,160
بقية حياتك أمامك.

42
00:02:01,800 --> 00:02:04,040
(الأطفال الذين يدرسون على الفيديو)

43
00:02:10,720 --> 00:02:13,600
(الموسيقى الإلكترونية المتوترة)

44
00:02:13,640 --> 00:02:16,000
يتذكر.

45
00:02:16,040 --> 00:02:18,320
أنت تعمل من أجلنا الآن.

46
00:02:24,960 --> 00:02:27,160
سنحاول على الأقل
لإخراجهم؟

47
00:02:27,161 --> 00:02:31,839
نحن نتحدث
متجول المخدرات وجهادي هنا.

48
00:02:31,840 --> 00:02:33,880
من سيفتقدهم؟

49
00:02:33,920 --> 00:02:36,440
الصديقة؟
إنها مجرد أضرار جانبية؟

50
00:02:37,640 --> 00:02:40,920
أشعر بالأسف الشديد على
المأزق تجد نفسها في.

51
00:02:54,680 --> 00:02:57,000


52
00:02:57,040 --> 00:02:59,040


53
00:02:59,920 --> 00:03:01,920


54
00:03:02,720 --> 00:03:04,600


55
00:03:05,560 --> 00:03:07,560


56
00:03:08,440 --> 00:03:10,440


57
00:03:11,360 --> 00:03:13,360


58
00:03:20,240 --> 00:03:23,040


59
00:03:23,200 --> 00:03:26,000


60
00:03:26,040 --> 00:03:28,680

ملفوف حول وجهي

61
00:03:28,840 --> 00:03:31,640

ملفوف حول وجهي

62
00:03:31,680 --> 00:03:34,720


63
00:03:34,880 --> 00:03:37,600


64
00:03:37,640 --> 00:03:42,480


65
00:03:57,360 --> 00:03:59,360
(الموسيقى التقليدية الخافتة)

66
00:04:06,720 --> 00:04:09,320
(الموسيقى مستمرة)

67
00:04:26,320 --> 00:04:28,320
(قرون هونوك)
(ثرثرة مشغول)

68
00:04:31,480 --> 00:04:33,480
الأعلى.
بهذه الطريقة.

69
00:04:39,040 --> 00:04:41,320
(صفير)

70
00:04:41,360 --> 00:04:43,360
هل تضعوا متتبعا عليهم؟

71
00:04:43,400 --> 00:04:45,240
ليس لهم ، حقائب الظهر.

72
00:04:45,280 --> 00:04:48,960
نتتبع HEU على طول الطريق
للتسليم للمشترين.

73
00:04:49,000 --> 00:04:52,360
عليهم أن يأخذوا كلاهما
قطع من اليورانيوم إلى الكارتل.

74
00:04:52,400 --> 00:04:54,520
وبمجرد الحصول على الكارتل ...

75
00:04:54,560 --> 00:04:56,640
سوف يقودنا
للمشترين الجهاديين.

76
00:04:56,641 --> 00:05:01,799
هل هناك أي مؤشر على مكان
قد يكون هؤلاء "المشترين"؟

77
00:05:01,800 --> 00:05:04,120
ليس بعد.
حسنًا ، هل هم هنا؟

78
00:05:04,160 --> 00:05:07,040
هل هم في المدينة؟
في المنورة؟ في رياد؟

79
00:05:07,041 --> 00:05:09,759
أو أي علامة على أي شخص قد يكون
تشارك في بناء قنبلة؟

80
00:05:09,760 --> 00:05:11,280
كاسي ، تحتاج إلى الاسترخاء.

81
00:05:11,320 --> 00:05:13,480
يستريح؟ هل أنت تمزح؟

82
00:05:13,520 --> 00:05:16,920
هناك قطعتان من
اليورانيوم المخصب للغاية هناك.

83
00:05:22,120 --> 00:05:24,120
الأعلى؟

84
00:05:26,640 --> 00:05:28,720
ابطئ.
هذا هو الطريق.

85
00:05:28,760 --> 00:05:31,320
انتظر.
هذا جيد بالنسبة لنا.

86
00:05:31,360 --> 00:05:35,000
الآن لدينا Yanks تساعدنا ،
أعتقد أن لدينا فرصة.

87
00:05:35,040 --> 00:05:38,240
ماذا وعدوا بك؟
هوية جديدة؟

88
00:05:38,280 --> 00:05:40,960
أنت و Laetitia
ركوب في غروب الشمس؟

89
00:05:41,880 --> 00:05:44,640
شيء من هذا القبيل.
ماذا قدموا لك؟

90
00:05:45,600 --> 00:05:47,400
ابني.

91
00:05:50,440 --> 00:05:52,640
لم يموت
عندما تم قصف المنزل.

92
00:05:54,240 --> 00:05:57,680
نجا. هو في
مخيم اللاجئين اللاجئين في إيطاليا.

93
00:05:58,480 --> 00:06:00,480
رفيق ... هذا مذهل!

94
00:06:00,481 --> 00:06:03,479
ما هو الخطأ؟
ألا تريد رؤيته؟

95
00:06:03,480 --> 00:06:05,840
بالطبع أفعل!
لكني أعرف كيف يعملون ، ماكس.

96
00:06:05,880 --> 00:06:07,720
أنا أعرف ماذا يفعلون.

97
00:06:07,760 --> 00:06:10,360
يخونون الناس مثلنا.
نحن مستهلكون.

98
00:06:10,361 --> 00:06:13,439
كل ما يهتمون به هو من يريد
هذا. حسنًا ، يجب أن أثق بهم.

99
00:06:13,440 --> 00:06:16,239
نسير في هذا المكان ، لا يفعلون ذلك
تهتم بما يحدث لنا.

100
00:06:16,240 --> 00:06:18,280
لا بد لي من الذهاب إلى هناك.
لقد حصلوا على Laetitia.

101
00:06:18,320 --> 00:06:19,520
أنا أعرف.

102
00:06:19,560 --> 00:06:21,960
لكنني الآن أعرف ابني على قيد الحياة ،
وقد أموت.

103
00:06:21,961 --> 00:06:24,679
أنا لا أفعل ذلك. حسنًا ،
كيف ستعمل على رؤيته؟

104
00:06:24,680 --> 00:06:27,480
لا أعرف. لكننا لا نستطيع
كلاهما يمشي هناك معًا!

105
00:06:27,481 --> 00:06:29,999
لذلك ، نحن لا نذهب هناك معًا.
نحن نفعل ذلك مثل صفقة المخدرات.

106
00:06:30,000 --> 00:06:32,240
إنها الكارتل ، بعد كل شيء.

107
00:06:32,280 --> 00:06:34,480
انهم بحاجة إلى كلا سبائك ، نعم. يمين.

108
00:06:34,520 --> 00:06:36,520
لذا. سأذهب أولاً مع لي.

109
00:06:36,521 --> 00:06:39,319
تأكد من Laetitia على ما يرام. ثم
سأحضرهم إلى مكانك.

110
00:06:39,320 --> 00:06:41,760
يحصلون على لك ،
ثم سنكون خارج. يمين؟

111
00:06:41,800 --> 00:06:43,880
لن يعمل.
سوف تعمل.

112
00:06:43,920 --> 00:06:47,480
لم تضطر أبدًا إلى وضع قدم
في هناك. أنت فقط تبقى هنا.

113
00:06:47,520 --> 00:06:50,120
لو سمحت. إنها تعتمد علي.

114
00:06:56,440 --> 00:06:57,840
نعم.

115
00:06:59,040 --> 00:07:00,920
سيتعين علينا العثور على مكان عام.

116
00:07:00,960 --> 00:07:04,280
شكرًا لك. شكرًا لك.
من فضلك ، دعنا نذهب.

117
00:07:11,200 --> 00:07:13,850
شيروكوفا: لديه اليورانيوم
وصل إلى المدينة حتى الآن؟

118
00:07:14,480 --> 00:07:15,640
علام: نعم.

119
00:07:15,680 --> 00:07:18,200
نعتقد أنهم هنا.
يفكر؟

120
00:07:18,201 --> 00:07:21,679
وهل لديك أي إشارة حتى الآن
من الذي قد يساعد السعاة؟

121
00:07:21,680 --> 00:07:24,560
علينا أن نحمي
مصالح والدي.

122
00:07:26,120 --> 00:07:28,120
(يتحدث الإسبانية)

123
00:07:36,760 --> 00:07:38,760


124
00:07:59,840 --> 00:08:01,800
(ثرثرة غير واضحة)

125
00:08:04,440 --> 00:08:06,680
هذا جيد. الكثير من الناس هنا.

126
00:08:08,480 --> 00:08:10,280
سأكون هناك.

127
00:08:11,280 --> 00:08:13,320
عليك أن تكون هناك.

128
00:08:13,360 --> 00:08:15,360
عليك أن تعدني.

129
00:08:16,200 --> 00:08:18,360
أعدك. سأكون هنا.

130
00:08:32,880 --> 00:08:35,230
(الثرثرة الخافتة)
ماذا يفعلون اللعنة؟

131
00:08:36,280 --> 00:08:39,360
من هو الشخص الذي لا يتحرك؟
المحلل: محمد عزيز.

132
00:08:39,400 --> 00:08:41,480
أين هي؟
ميدان نافورة.

133
00:08:41,481 --> 00:08:43,559
يمكن أن يكون لدينا رجال هناك
في 12 دقيقة ، سأذهب.

134
00:08:43,560 --> 00:08:45,999
ابق حيث أنت. لدينا الناس
هناك سوف أتحدث معه.

135
00:08:46,000 --> 00:08:48,770
كاسي! سأجعله يذهب
إلى Riad.cassie. انخفض!

136
00:08:51,520 --> 00:08:53,520
راقبها عن كثب.

137
00:08:53,560 --> 00:08:56,330
المرأة: (على comms) الموضوع واحد
تقترب من الهدف.

138
00:08:59,920 --> 00:09:01,480
انه يدخل رياد.

139
00:09:09,320 --> 00:09:11,320
(الرجل يتحدث الإسبانية)
(ينبح الكلاب)

140
00:09:37,840 --> 00:09:39,240
(صوت الهاتف)

141
00:09:47,920 --> 00:09:49,960
(الرجل يتحدث الإسبانية)

142
00:09:52,120 --> 00:09:54,320
هذا لك.

143
00:10:02,560 --> 00:10:05,600
علام: واحد.
واحد. في الوقت الراهن.

144
00:10:05,640 --> 00:10:07,360
والآخر؟

145
00:10:07,400 --> 00:10:10,400
سآخذك إلى ذلك ...
عندما أعرف Laetitia آمنة.

146
00:10:11,560 --> 00:10:13,560
نعم.

147
00:10:13,600 --> 00:10:15,040
(يتحدث الإسبانية)

148
00:10:38,160 --> 00:10:39,600
هنا تأتي.

149
00:10:42,840 --> 00:10:44,840
(لاتيتيا همهمات)

150
00:10:46,840 --> 00:10:48,320
الأعلى!

151
00:10:50,600 --> 00:10:53,160
الأعلى! أخبرهم.

152
00:10:53,200 --> 00:10:55,200
قل لهم من فضلك!

153
00:10:57,000 --> 00:10:59,360
(يصرخ)
لا! لا! لو سمحت!

154
00:10:59,400 --> 00:11:01,400
اسمح لها أن تذهب!

155
00:11:02,440 --> 00:11:04,320
سأحضره. لو سمحت.
(يلهث)

156
00:11:04,360 --> 00:11:06,280
سأحضره. سأحصل على السبل.

157
00:11:06,320 --> 00:11:08,560
فقط دعها تذهب ، من فضلك. قف!

158
00:11:08,600 --> 00:11:11,000
(اللحظات) لا ، من فضلك. لو سمحت.

159
00:11:11,040 --> 00:11:13,400
(تنهدات)
تيش. سيكون كل شيء على ما يرام! webvtt

160
00:11:30,600 --> 00:11:32,320
محمد.

161
00:11:32,321 --> 00:11:39,119
تحتاج إلى الخروج من هنا. أعتقد أن الناس يراقبون.
لماذا لم تذهب إلى الموقع؟

162
00:11:39,120 --> 00:11:42,490
لأننا عرفنا أننا سنموت في اللحظة
مشينا هناك. كنت تعرف ذلك.

163
00:11:42,491 --> 00:11:45,559
أنا أعرف كيف يعمل هذا.
أنا أعرف كيف يحدث الخيانة.

164
00:11:45,560 --> 00:11:47,440
لقد حدث لي من قبل.

165
00:11:47,480 --> 00:11:49,360
عليك أن تكون صادقا معي.

166
00:11:49,400 --> 00:11:51,320
هل سأرى ابني؟

167
00:11:51,321 --> 00:11:55,119
ما هي الصفقة التي أبرمتها
للحصول على معلومات عنه؟

168
00:11:55,120 --> 00:11:56,840
للحصول على هذا؟

169
00:12:00,480 --> 00:12:02,600
لن تراه.

170
00:12:02,640 --> 00:12:05,160
سوف يتم تسليمك
العودة إلى البريطانيين.

171
00:12:09,480 --> 00:12:12,720
انتظر ، لكن هذا عن شيء ما
أكبر منك وابنك.

172
00:12:19,920 --> 00:12:21,920
عليك أن تستمع إلي ، محمد.

173
00:12:27,120 --> 00:12:28,320
ناه.

174
00:12:29,680 --> 00:12:31,680
لن أستمع إليك.

175
00:12:36,960 --> 00:12:39,240
من المفترض أن يكون هنا.

176
00:12:51,640 --> 00:12:53,640
من المفترض أن يكون هناك!

177
00:12:55,920 --> 00:12:57,520
وعد.

178
00:13:18,760 --> 00:13:21,240
إنه في حالة تنقل.
يمكننا أن نرى ذلك. إلى أين؟

179
00:13:21,280 --> 00:13:23,640
أعود ، كاسي.
أين؟

180
00:13:25,040 --> 00:13:27,000
الانتقال شمالا إلى الساحة.

181
00:13:27,001 --> 00:13:29,839
في طريقي.
هناك. لا ، ابقهم مرة أخرى!

182
00:13:29,840 --> 00:13:31,880
حصلت على هذا.
اللعنة!

183
00:13:32,680 --> 00:13:34,520
تمسك.

184
00:13:39,120 --> 00:13:40,600
الأمريكيون؟

185
00:13:41,400 --> 00:13:42,920
وكالة المخابرات المركزية؟

186
00:13:43,720 --> 00:13:45,480
هذا يخرج عن السيطرة.

187
00:13:45,520 --> 00:13:47,160
هل أنت عصبي؟

188
00:13:47,200 --> 00:13:49,280
أليس كذلك؟

189
00:13:51,480 --> 00:13:53,480
(يتحدث الإسبانية)

190
00:14:03,760 --> 00:14:06,080
ربما هذا قد يكون
وقت جيد للمغادرة؟

191
00:14:08,520 --> 00:14:10,480
(التحدث باللغة الإسبانية)

192
00:14:28,040 --> 00:14:29,880
إنه...

193
00:14:29,920 --> 00:14:32,160
مخيبة للآمال جدا ، ماكس.

194
00:14:33,960 --> 00:14:36,120
هل هذا صديقك؟

195
00:14:43,320 --> 00:14:45,080
(التحدث باللغة الإسبانية)

196
00:14:53,400 --> 00:14:55,400
نعم.

197
00:14:58,320 --> 00:15:01,360
(دعوة للصلاة في الخلفية)
(يتحدث العربية)

198
00:15:01,400 --> 00:15:04,040
(يلهث)

199
00:15:18,200 --> 00:15:20,360
درهم واحد ، من فضلك.

200
00:15:20,400 --> 00:15:22,840
مال. مال.

201
00:15:50,480 --> 00:15:52,960
اللعنة.

202
00:15:53,000 --> 00:15:55,080
(بطولات الباب)

203
00:15:55,120 --> 00:15:57,120
(قفل النقرات)
تيش.

204
00:15:58,720 --> 00:16:00,480
أنا آسف جدا.

205
00:16:03,560 --> 00:16:06,240
لم أفكر أبدا
أي شيء مثل هذا سيحدث.

206
00:16:06,280 --> 00:16:08,280
لك ، هذا هو.

207
00:16:09,080 --> 00:16:11,960
اعتقدت دائما شيئا
مثل هذا سيحدث لي.

208
00:16:12,000 --> 00:16:15,000
أفعل ما أفعله. أنت تعرف،
الكارتل ، والقيادة.

209
00:16:17,560 --> 00:16:19,480
لكنني لم أحلم أبدا ...

210
00:16:19,520 --> 00:16:21,920
كان هناك أي طريقة ، بأي طريقة على الإطلاق ،

211
00:16:21,960 --> 00:16:24,800
أنك ستشارك على الإطلاق
مع أي شيء مثل هذا.

212
00:16:27,120 --> 00:16:30,000
وأنا أعلم
لن تصدقني ، لكن ...

213
00:16:31,800 --> 00:16:33,800
.. أنا سأخرجك من هنا.

214
00:16:34,760 --> 00:16:37,280
حقًا. أنا أكون.

215
00:16:38,400 --> 00:16:40,800
لأن ... هذا ليس
ما تعتقد أنه.

216
00:16:42,240 --> 00:16:44,560
هذا شيء
مختلف تماما.

217
00:16:44,561 --> 00:16:47,839
أعلم أنك تعتقد أنه لم يكن جيدًا
أنا أعمل من أجل الكارتل.

218
00:16:47,840 --> 00:16:51,119
لكنني أعمل بالفعل من أجل
الناس الحق الآن. للأشخاص الطيبين.

219
00:16:51,120 --> 00:16:52,720
(السخرية)
أنا أعمل...

220
00:16:54,280 --> 00:16:55,600
(كرسي شرائح)

221
00:16:57,880 --> 00:16:59,960
أنا أعمل في وكالة المخابرات المركزية.

222
00:17:00,760 --> 00:17:03,320
وكالة المخابرات المركزية؟
شه! إنه سري.

223
00:17:03,360 --> 00:17:05,720
(بهدوء) لقد حاولوا للتو
لقتلي! أعرف.

224
00:17:05,760 --> 00:17:08,800
أنا أعلم ، وأنا آسف.
لكن الأمر سيكون على ما يرام ، أعدك.

225
00:17:08,840 --> 00:17:12,160
سوف يخرجوننا من هنا ،
تيش ، واعطينا كلا من حياة جديدة.

226
00:17:12,200 --> 00:17:15,280
لا شيء يمكن أن يحدث لنا. أقسم.

227
00:17:17,840 --> 00:17:19,720
لا أريد حياة جديدة ، كحد أقصى.

228
00:17:20,520 --> 00:17:24,680
أريد حياتي - تلك التي لديك
فقط دمرت مع أكاذيبك.

229
00:17:24,720 --> 00:17:26,800
تيش -
لا تدعوني ذلك!

230
00:17:26,840 --> 00:17:29,240
لا أحد يدعوني ذلك بعد الآن.
أنت فقط فعلت.

231
00:17:31,640 --> 00:17:33,920
وأنت لست صديقي ، ماكس.

232
00:17:33,960 --> 00:17:36,920
لم تكن صديقي
في عامين سخيف.

233
00:17:40,920 --> 00:17:42,920
(موسيقى حزن)

234
00:18:15,480 --> 00:18:19,000
(التحدث العربي)

235
00:18:30,640 --> 00:18:32,640
(يهتز الهاتف)

236
00:18:38,760 --> 00:18:40,760
(الإمام يتحدث العربية)

237
00:18:50,320 --> 00:18:52,880
(بيبي كمال يبكي)
(الإمام يتحدث العربية)

238
00:18:58,120 --> 00:19:00,720
(يستمر البكاء)
(تتنفس بعمق)

239
00:19:07,960 --> 00:19:09,960
(بكاء)

240
00:19:33,760 --> 00:19:35,680
(التحدث باللغة الإسبانية)

241
00:19:41,720 --> 00:19:43,480
فاموس! فاموس!

242
00:19:43,520 --> 00:19:45,240
(التحدث على وجه السرعة باللغة الإسبانية)

243
00:19:45,280 --> 00:19:47,280
(يبدأ المحرك)

244
00:20:02,800 --> 00:20:04,640
(التحدث العربي)

245
00:20:24,160 --> 00:20:26,160
(شم)

246
00:20:55,240 --> 00:20:56,800
ابني ...

247
00:20:57,680 --> 00:20:59,680
.. الأشياء التي أحتاج إلى فعلها ...

248
00:21:03,080 --> 00:21:05,080
.. نوع الشخص الذي أحتاجه أن أكون ...

249
00:21:08,720 --> 00:21:10,920
.. أنا لست تلك الأشياء.

250
00:21:12,680 --> 00:21:14,840
ضحى إبراهيم ...

251
00:21:15,640 --> 00:21:17,480
.. ابنه.

252
00:21:18,280 --> 00:21:21,520
ونحن نسأل أنفسنا ،
هل نحن مستعدون ...

253
00:21:23,080 --> 00:21:25,080
.. للتخلي عن منطقتنا؟

254
00:21:34,560 --> 00:21:37,750
Laetitia: ما يكمن
أخبرهم أن يحضروني إلى هنا؟

255
00:21:38,680 --> 00:21:40,790
ربما يكون لدي صورتك
في محفظتي.

256
00:21:40,800 --> 00:21:42,800
أي صورة؟

257
00:21:45,440 --> 00:21:47,400
سألوني عنك.

258
00:21:47,440 --> 00:21:49,360
من كنت.

259
00:21:49,400 --> 00:21:52,200
قلت أنك كنت -
ماذا يوجد في رأسك ، ماكس؟

260
00:21:53,240 --> 00:21:55,160
ماذا يوجد هناك؟

261
00:21:55,200 --> 00:21:57,640
ما هو الخطأ معك؟
ما الذي يجعلك تفعل هذا؟

262
00:21:58,680 --> 00:22:01,280
(زفير) لماذا ...
لماذا عندما تفتح فمك ،

263
00:22:01,281 --> 00:22:03,919
لماذا لا يمكنك قول الأشياء
هذا حقيقي؟ هذا صحيح؟

264
00:22:03,920 --> 00:22:07,120
أنا لا أصنعها. (آذان)
أنا أعمل في وكالة المخابرات المركزية.

265
00:22:07,160 --> 00:22:10,680
أوه ... ولماذا ستكون
العمل في وكالة المخابرات المركزية؟

266
00:22:10,720 --> 00:22:13,080
أنا أقدم هيو.

267
00:22:13,120 --> 00:22:14,920
اليورانيوم المخصب للغاية.

268
00:22:15,760 --> 00:22:19,160
انها لقنبلة نووية.
هذا ما هو كل هذا.

269
00:22:19,161 --> 00:22:23,159
شخص ما يبني قنبلة نووية و
CIA تريد مني مساعدتهم في معرفة من يشتريه.

270
00:22:23,160 --> 00:22:26,120
قنبلة نووية؟ نعم.
موافق واحد.

271
00:22:27,960 --> 00:22:30,880
انظر ما حدث ، أنا و JJ -
JJ؟ نعم.

272
00:22:30,920 --> 00:22:34,720
هذا ما أسميه. هذا
ليس اسمه الحقيقي. مثل الجهادي جون.

273
00:22:34,760 --> 00:22:37,800
اعتادت أن تكون جهادية ،
لكنه لم يعد.

274
00:22:37,840 --> 00:22:40,160
لا يزال يقتل الناس.
لكن الأشخاص السيئين فقط الآن.

275
00:22:40,200 --> 00:22:43,560
ليس الجميع ، كما اعتاد.
ولكن على أي حال ، نعم.

276
00:22:43,600 --> 00:22:45,720
ما حدث كان ،
أنا وجي جيه ، كنا ...

277
00:22:45,721 --> 00:22:48,479
تهريب اليورانيوم للكارتل
عندما كنا في سوريا.

278
00:22:48,480 --> 00:22:51,520
كنت في سوريا؟ نعم.
هل سمعت عن الله بعل؟

279
00:22:52,560 --> 00:22:54,520
لا.
حسنا ، على أي حال.

280
00:22:54,521 --> 00:22:57,719
نعم ، كان لدينا هذا التمثال بشكل أساسي
منه ، لذلك ذهبنا إلى تدمر ،

281
00:22:57,720 --> 00:23:00,439
إلى معبده ، ثم ذهبنا إلى حيث
كان JJ خلال الخلافة.

282
00:23:00,440 --> 00:23:03,839
أمسكنا وكالة المخابرات المركزية الأمريكية وأخبرتنا نحن
اضطروا لمساعدتهم على تسليم اليورانيوم

283
00:23:03,840 --> 00:23:06,880
حتى يتمكنوا من معرفة ذلك
الذي كان يصنع القنبلة النووية.

284
00:23:07,920 --> 00:23:09,920
أتمنى أن تسمع نفسك.

285
00:23:12,040 --> 00:23:14,480
الأكاذيب فقط. الأكاذيب والخيال.

286
00:23:15,280 --> 00:23:17,360
وأنت تعرف ذلك.

287
00:23:17,400 --> 00:23:20,360
أنت تعلم أنك لا تملك
ما يتطلبه الأمر ، لذلك أنت فقط ...

288
00:23:20,400 --> 00:23:22,480
فقط اجعل كل شيء على أي حال.

289
00:23:28,920 --> 00:23:30,920
لقد فقدت وظائف لك.

290
00:23:30,960 --> 00:23:33,040
لقد كذبت على الشرطة من أجلك.

291
00:23:33,080 --> 00:23:37,200
لقد فعلت ... كل شيء ،
كل ما طلبت مني أن أفعله ،

292
00:23:37,240 --> 00:23:39,320
لأنني فكرت ،
"لا ، يمكنه التغيير."

293
00:23:40,120 --> 00:23:42,200
لكن لا يمكنك ذلك.

294
00:23:42,240 --> 00:23:44,200
(السخرية)

295
00:23:44,591 --> 00:23:48,919
لكنني لا أكذب عليك الآن.
(تنهدات بهدوء)

296
00:23:48,920 --> 00:23:50,920
أنا أقول لك الحقيقة.

297
00:23:51,760 --> 00:23:53,280
وأنا أحبك.

298
00:23:54,400 --> 00:23:56,320
لطالما أحببتك.

299
00:23:56,360 --> 00:23:59,800
وسأثبت ذلك لك ، أنا -
فقط توقف عن الكلام ، ماكس.

300
00:24:03,960 --> 00:24:05,960
(يتحدث العربية)

301
00:24:20,160 --> 00:24:22,160
ماذا تفعل اللعنة؟

302
00:24:22,200 --> 00:24:24,200
لن أذهب إلى رياد.
عليك أن.

303
00:24:24,240 --> 00:24:26,680
هذا ليس فقط
فرصة لرؤية ابنك.

304
00:24:26,720 --> 00:24:29,320
هذا عن فرصتك
لفعل الشيء الصحيح.

305
00:24:30,360 --> 00:24:34,040
كل ما فعلته في الماضي.
من كنت في الماضي.

306
00:24:34,920 --> 00:24:37,480
يمكنك أن تجعله على ما يرام اليوم.
إذا قمنا بتسليمهم هذا ...

307
00:24:37,520 --> 00:24:41,120
سنحقق الشيء
أن تقول أنك تريد التوقف. لا!

308
00:24:42,080 --> 00:24:43,760
(بهدوء) اللعنة!

309
00:24:48,680 --> 00:24:51,080
(قعقس الهاتف)
(اللحظات)

310
00:24:51,120 --> 00:24:53,120
لا تتبعني.

311
00:24:53,160 --> 00:24:55,960
(الموسيقى الإلكترونية المتوترة)

312
00:24:57,480 --> 00:24:59,720
(صراخ الإطارات)

313
00:25:00,720 --> 00:25:02,360
اللعنة.

314
00:25:03,920 --> 00:25:06,040
(صراخ الإطارات)

315
00:25:06,080 --> 00:25:07,920
(الرجال يصرخون باللغة الإسبانية)

316
00:25:22,320 --> 00:25:24,320
(صراخ الإطارات)

317
00:25:27,920 --> 00:25:29,520
قف! توقف ، توقف ، توقف!

318
00:25:31,600 --> 00:25:33,880
(كلاهما يتحدث الفرنسية)

319
00:25:33,920 --> 00:25:36,080
يذهب! اذهب ، اذهب ، اذهب ، اذهب!
(صراخ الإطارات)

320
00:25:50,840 --> 00:25:53,560
(يتحدث الفرنسية)

321
00:25:55,200 --> 00:25:56,360
(آذان بغضب)

322
00:26:27,480 --> 00:26:29,560
(ينبح الكلاب)

323
00:26:39,840 --> 00:26:41,840
(يستمر النباح)

324
00:27:03,960 --> 00:27:05,960
يقول.

325
00:27:08,080 --> 00:27:09,640
كاساندرا.

326
00:27:09,680 --> 00:27:12,440
(الزفير)
أنت بعيد عن بيروت.

327
00:27:16,320 --> 00:27:18,400
اعتقدت أنه قد يكون أنت.

328
00:27:19,520 --> 00:27:21,600
كنت آمل ألا يفعل ذلك.

329
00:27:21,640 --> 00:27:24,560
هل أرسل لك مارك ...
ليحضر لي الهو؟

330
00:27:25,480 --> 00:27:27,480
علامة؟

331
00:27:28,880 --> 00:27:31,240
محلل: أي شيء من مصدرك؟

332
00:27:33,680 --> 00:27:35,560
ربما يجب أن تعطيه دفع.

333
00:27:40,680 --> 00:27:42,720
إنه أمر خطير للغاية في الوقت الحالي.

334
00:27:44,440 --> 00:27:46,440
سوف يأتي من خلال.

335
00:27:48,800 --> 00:27:50,280
هل تعرف مارك؟

336
00:27:50,281 --> 00:27:52,799
بالطبع أعرف ، مارك.
أنا وكيله. إنه يركضني.

337
00:27:52,800 --> 00:27:54,960
إنه السبب في أنني هنا.

338
00:27:55,000 --> 00:27:57,120
(بهدوء) ماذا؟

339
00:27:58,160 --> 00:28:00,360
لا تتصرف مثل
أنت لا تعرف ، كاسي.

340
00:28:00,400 --> 00:28:03,240
لقد كتبت تقريرًا عني -
أنني كنت خطرا.

341
00:28:03,280 --> 00:28:05,200
أنني بحاجة إلى مشاهدة.

342
00:28:05,240 --> 00:28:07,880
كيف تعرف ذلك؟
قال لي مارك.

343
00:28:07,920 --> 00:28:10,200
تقريرك هو كيف جندني.

344
00:28:10,240 --> 00:28:13,520
قام بتجنيدك؟ لفعل ماذا؟

345
00:28:28,640 --> 00:28:32,970
قام بتجنيد لي لجعل هذا. webvtt
X-timestamp-map = محلي: 00: 00: 00.000 ، mpegts: 0

346
00:28:38,080 --> 00:28:41,200
سيدي ، لدينا
عند مدخل رياد.

347
00:28:41,240 --> 00:28:43,840
أكدت أن يكون محمد عزيز.

348
00:28:47,080 --> 00:28:49,280
لديه HEU معه.
أخيراً!

349
00:28:49,320 --> 00:28:51,120
(يضحك)

350
00:28:51,160 --> 00:28:52,640
(تنهدات)

351
00:28:54,800 --> 00:28:56,760
أعلم أنني مارس الجنس ، تي ...

352
00:28:57,560 --> 00:28:59,360
..ليتيتيا.

353
00:28:59,400 --> 00:29:01,200
لكني سأخرجك من هنا.

354
00:29:01,240 --> 00:29:04,560
أعدك.
وكيف ستفعل ذلك؟

355
00:29:09,400 --> 00:29:10,960
هل هذه حلقة؟

356
00:29:13,640 --> 00:29:15,880
إيه ... نعم.

357
00:29:16,880 --> 00:29:18,720
أنا مخطوب.

358
00:29:18,760 --> 00:29:21,160
(يفتح الباب)

359
00:29:26,640 --> 00:29:28,400
أين كنت اللعنة؟

360
00:29:28,440 --> 00:29:30,600
أعطيتني كلمتك!

361
00:29:30,640 --> 00:29:32,920
تقريبا سخيف قتلها!
الأعلى!

362
00:29:32,960 --> 00:29:35,400
لديهم اليورانيوم الآن.
علام: نعم ، نحن نفعل.

363
00:29:37,200 --> 00:29:38,960
سينور علام.

364
00:29:39,000 --> 00:29:41,240
من فضلك ، عليك أن تدعها تذهب.

365
00:29:41,280 --> 00:29:44,200
لديك سبائك.
فعلنا ما طلبته.

366
00:29:45,480 --> 00:29:48,680
لو سمحت.
إنها ليست صديقتي!

367
00:29:48,720 --> 00:29:50,000
ماذا؟

368
00:29:50,040 --> 00:29:53,520
لقد كذبت عليك.
لم نعد نعمل معًا.

369
00:29:53,560 --> 00:29:57,120
ينظر! إنها مخطوبة لشخص آخر.

370
00:29:58,880 --> 00:30:00,880
(التحدث باللغة الإسبانية)

371
00:30:10,200 --> 00:30:12,200
ماكس ، ماذا ... ماذا قال؟!

372
00:30:16,840 --> 00:30:19,760
انهم في حالة تحريك. لديهم
حصلت على كلا الظهر معهم.

373
00:30:19,800 --> 00:30:21,520
إنه الآن ، أيها الناس. دعنا نذهب!

374
00:30:21,560 --> 00:30:24,600
نحن لا نفقد البصر
من هذه القافلة. أنتما معي.

375
00:30:24,601 --> 00:30:27,719
سنتبع ذلك حتى نتمكن من ذلك
كن هناك عندما يلتقيون بالهدف.

376
00:30:27,720 --> 00:30:31,199
حافظ على abermans من تحركاتهم -
أريدك في أذني طوال الوقت ،

377
00:30:31,200 --> 00:30:33,879
يقول لي بالضبط أين
انهم يتجهون. وتجد كاسي!

378
00:30:33,880 --> 00:30:35,880
بالتأكيد.
دعنا نذهب!

379
00:30:39,280 --> 00:30:41,440
قام مارك بتجنيدك
لبناء هذه القنبلة؟

380
00:30:41,480 --> 00:30:44,400
ربما "تجنيد"
سوء المعالم العملية.

381
00:30:45,360 --> 00:30:48,800
لقد جاء إلي - أخبرني عن
الشكوك التي أبلغتها له.

382
00:30:50,320 --> 00:30:52,240
هددني.

383
00:30:53,080 --> 00:30:55,240
هدد عائلتي.

384
00:30:55,241 --> 00:30:57,759
أوضح لي
الخيار الوحيد المتاح لي

385
00:30:57,760 --> 00:30:59,920
كان للخروج
وابحث عن مؤامرة مثل هذا.

386
00:30:59,960 --> 00:31:03,560
تلعب دور الجهادي
عالم ، على استعداد لصنع قنبلة.

387
00:31:03,600 --> 00:31:06,320
إذا كان هناك
مؤامرة نووية ،

388
00:31:06,360 --> 00:31:09,360
من الأفضل أن يكون لديك الرجل الخاص بك
في وسطها ، أليس كذلك؟

389
00:31:09,400 --> 00:31:12,400
حسنا ، ها هي قنبرك.
(صرير معدني)

390
00:31:12,440 --> 00:31:14,480
لقد حققت دوري.

391
00:31:14,520 --> 00:31:18,120
وقد حققت لك ...
في ضمان وصول اليورانيوم إلى هنا.

392
00:31:18,160 --> 00:31:19,960
ماذا؟!

393
00:31:20,760 --> 00:31:22,720
لماذا تعتقد
جاء مارك إلى بيروت؟

394
00:31:22,721 --> 00:31:26,039
كان عليه أن يضمن
حصل هذان الناقلين على HEU هنا.

395
00:31:26,040 --> 00:31:28,960
قال ، لم أكن أعرف
أي شيء عن هذا.

396
00:31:29,000 --> 00:31:31,200
لكن لا يمكنك فعل هذا.

397
00:31:31,240 --> 00:31:34,600
لا يمكنك إعطاء هذه القنبلة
لمجموعة من الجهاديين (ضحكة مكتومة)

398
00:31:34,640 --> 00:31:38,000
تعتقد مجموعة جهادية
لديها القدرة على القيام بكل هذا؟

399
00:31:38,040 --> 00:31:40,680
ما تمرد
لديه المال لهذا؟

400
00:31:42,520 --> 00:31:44,520
الدولة الإسلامية؟

401
00:31:44,560 --> 00:31:46,560
الشباب؟

402
00:31:52,200 --> 00:31:54,200
إنه لعلم.

403
00:31:55,880 --> 00:31:57,600
انها للكارتل.

404
00:31:57,640 --> 00:32:00,640
نعم إنه كذلك. جيدة بالنسبة لك.

405
00:32:05,080 --> 00:32:07,080
لماذا؟
لماذا؟

406
00:32:07,920 --> 00:32:10,400
لماذا كارتل المخدرات
تريد قنبلة نووية؟

407
00:32:10,440 --> 00:32:12,560
تَأثِير. قوة.

408
00:32:12,600 --> 00:32:15,440
يديرون الحكومات ...
لماذا لا يريدون

409
00:32:15,480 --> 00:32:18,430
نفس القوة النارية كدولة -
إنه تقدم طبيعي.

410
00:32:19,480 --> 00:32:21,640
هل يعرف مارك؟
لا.

411
00:32:21,680 --> 00:32:23,880
إنه الشيء الوحيد الذي لا يعرفه.

412
00:32:24,680 --> 00:32:26,720
إنه يعتقد أن هناك مشترًا جهاديًا.

413
00:32:27,880 --> 00:32:30,480
سأرسله
على القليل من المطاردة أوزة البرية.

414
00:32:31,280 --> 00:32:33,280
لا ، هذا ليس أنت.

415
00:32:34,240 --> 00:32:36,240
لماذا تفعل هذا؟

416
00:32:40,480 --> 00:32:42,480
اريد الخروج.

417
00:32:43,920 --> 00:32:46,040
اريد الهروب من مارك ...

418
00:32:46,080 --> 00:32:48,080
من الجميع.

419
00:32:49,360 --> 00:32:52,280
ومع المال
إنهم يدفعون لي للقيام بذلك ...

420
00:32:52,320 --> 00:32:53,880
أنا استطيع.

421
00:32:53,920 --> 00:32:55,920
(حلقات الهاتف)

422
00:32:56,251 --> 00:33:01,439
علام: (على الهاتف) تحتاج
لإخراج البضائع من هناك

423
00:33:01,440 --> 00:33:03,560
في أسرع وقت ممكن.

424
00:33:03,600 --> 00:33:05,440
إنه جاهز للانتقال قريبًا.

425
00:33:06,800 --> 00:33:09,800
ولكن هناك إيه ... شخص ما هنا.

426
00:33:09,840 --> 00:33:11,840
أمريكي. جاسوس.

427
00:33:12,640 --> 00:33:14,640
إنها تعمل من بيروت.

428
00:33:15,840 --> 00:33:17,840
اعتني بها.

429
00:33:22,000 --> 00:33:24,000
(التحدث باللغة الإسبانية)

430
00:33:51,320 --> 00:33:53,840
لقد انتهيت هنا.
لم نشترك في هذا.

431
00:33:53,880 --> 00:33:55,480
نغادر.

432
00:33:55,520 --> 00:33:57,320
نحن نغادر معا.

433
00:33:58,240 --> 00:33:59,440
(يتحدث الروسية)

434
00:34:00,800 --> 00:34:02,200
(اللحظات)

435
00:34:11,160 --> 00:34:14,000
(WhiPters)

436
00:34:19,840 --> 00:34:22,120
قال ، أنا آسف
لما فعله مارك لك.

437
00:34:22,160 --> 00:34:25,400
لكن هذه كارتل إجرامي
أنت تصنع هذه القنبلة.

438
00:34:25,440 --> 00:34:28,280
انها ليست بلد.
ليس مقاتلي الحرية.

439
00:34:28,320 --> 00:34:31,200
مجرمون.
تريد التحدث عن الأخلاق؟

440
00:34:32,000 --> 00:34:34,800
كيف يمكن لأي شخص فيزيائي ،
من يفهم ...

441
00:34:34,840 --> 00:34:38,030
لا يوجد شيء ثابت في هذا العالم ،
أن كل شيء في حالة تدفق ...

442
00:34:38,031 --> 00:34:41,239
.. كيف يمكن لشخص مثلك
تحكم على نوايا الشخص؟

443
00:34:41,240 --> 00:34:43,240
(الحفر Whirrs)

444
00:34:45,480 --> 00:34:48,240
كنت أعرف من أنت ، كاسي.
كنت أعرف ما كنت عليه.

445
00:34:48,280 --> 00:34:50,000
لكنني لم أكن تهديدًا لك.

446
00:34:50,040 --> 00:34:51,840
اعتقدت أنك وكيل أيضًا.

447
00:34:51,880 --> 00:34:54,280
لقد رأيت ما تريد
لرؤية في داخلي ، كاسي.

448
00:34:55,520 --> 00:34:57,240
لقد كتبت تقريرك.

449
00:34:58,160 --> 00:34:59,560
وهنا نحن.

450
00:35:00,960 --> 00:35:02,960
لقد قضيت حياتي كلها ...

451
00:35:02,961 --> 00:35:05,319
تحاول التوقف
شيء مثل هذا يحدث. لا.

452
00:35:05,320 --> 00:35:08,160
لقد قضيت حياتك كلها
تبحث عن الوحوش.

453
00:35:09,640 --> 00:35:11,800
وقد استحضرت واحدة
في الوجود.

454
00:35:11,840 --> 00:35:14,200
وإذا كنت وحشًا ، كاسي ...

455
00:35:15,000 --> 00:35:16,880
.. ماذا انت

456
00:35:18,320 --> 00:35:20,440
لن يسمحوا لك بالسير بعيدًا ، يقول.

457
00:35:22,320 --> 00:35:24,040
سوف يقتلونك.

458
00:35:24,880 --> 00:35:26,880
هذا لا يزال مخرجا.

459
00:35:33,960 --> 00:35:35,960
إلى أين تسير هذه القنبلة؟

460
00:35:37,680 --> 00:35:39,680
HM؟

461
00:35:39,720 --> 00:35:41,720
ما هي الكارتل
هل ستفعل بها؟

462
00:35:44,520 --> 00:35:46,240
سأريك.

463
00:35:50,480 --> 00:35:52,480
(الآلات صحن)

464
00:35:55,840 --> 00:35:57,840
(صفير)

465
00:36:12,520 --> 00:36:14,880
(يبدأ المحرك)

466
00:36:40,640 --> 00:36:42,400
أين يأخذوننا الآن؟

467
00:36:45,360 --> 00:36:47,120
لا أعرف.

468
00:37:22,840 --> 00:37:25,240
هنا؟ حقًا؟

469
00:37:26,680 --> 00:37:28,720
ستكون هنا مع امرأتك ...

470
00:37:28,760 --> 00:37:31,120
من ليست امرأتك.

471
00:37:31,160 --> 00:37:33,160
(عواء الرياح)

472
00:37:36,840 --> 00:37:38,960
مبروك على مشاركتك.

473
00:37:40,640 --> 00:37:43,840
شكرًا لك.

474
00:37:43,880 --> 00:37:45,880
(WhiPters)
(الرجل يتحدث الإسبانية)

475
00:37:48,360 --> 00:37:50,360
(نقرات السلاح)
أنت ستشاهد هذا.

476
00:37:51,920 --> 00:37:53,840
(WhiPters)
مم.

477
00:37:53,880 --> 00:37:55,880
هذا لداني.

478
00:37:55,920 --> 00:37:58,160
وكارلوس.

479
00:37:58,200 --> 00:38:00,440
(تتنفس باهظ)

480
00:38:05,240 --> 00:38:06,760
(الديوك بندقية)
تيش!

481
00:38:07,920 --> 00:38:09,520
اصنع السلام مع إلهك.

482
00:38:10,920 --> 00:38:13,720
ماذا؟ عليك أن ندعنا نصلي
قبل أن تقتلنا ...

483
00:38:13,760 --> 00:38:15,720
لجعل السلام مع الله.

484
00:38:17,920 --> 00:38:21,120
أنت لا تصلي.
لم أراك تصلي من قبل.

485
00:38:21,160 --> 00:38:23,160
لم ترني أبداً أموت من قبل.

486
00:38:27,200 --> 00:38:29,760
(يتحدث الإسبانية)

487
00:38:32,240 --> 00:38:35,600
نعم. قل صلاة ، ماكس.

488
00:38:38,320 --> 00:38:39,920
(بهدوء) نعم.

489
00:38:47,480 --> 00:38:49,520
(يتجول) صلاة الرب.

490
00:38:54,480 --> 00:38:56,560
أنت تعرف.

491
00:38:56,600 --> 00:38:58,480
أبينا ...

492
00:38:58,520 --> 00:39:01,360
نعم. نعم ، أنا أحب ذلك.

493
00:39:02,160 --> 00:39:04,090
(تتنفس باهظ)
هذا جيد.

494
00:39:04,120 --> 00:39:05,800
أم ...

495
00:39:05,840 --> 00:39:08,000
إيه ... لدينا ...

496
00:39:08,960 --> 00:39:11,880
أبينا ... إيه ...

497
00:39:11,920 --> 00:39:13,680
(زفير) أبنا ...

498
00:39:13,720 --> 00:39:16,800
والدنا من هو ... الفن ...

499
00:39:16,840 --> 00:39:19,040
سماء.
أبينا الذي الفن في الجنة!

500
00:39:19,080 --> 00:39:20,880
إيه ... هالو ...

501
00:39:20,920 --> 00:39:22,760
(يتحدث الإسبانية)

502
00:39:22,800 --> 00:39:25,320
مقدسة ... مقدسة يكون اسمك.
(يتحدث الإسبانية)

503
00:39:25,360 --> 00:39:26,640
(ضحكة مكتومة بعصبية)

504
00:39:28,040 --> 00:39:29,200
(يتحدث الإسبانية)

505
00:39:33,640 --> 00:39:35,760
(نقرات السلاح)
(whimpers) من فضلك ، الله!

506
00:39:35,800 --> 00:39:38,800
(يقرأ صلاة الرب بقلق)
(يتحدث الإسبانية)

507
00:39:39,920 --> 00:39:41,960
(WhiPters)

508
00:39:42,000 --> 00:39:45,360
.. سوف يتم ذلك على الأرض كما هو
في الجنة ... (التحدث باللغة الإسبانية)

509
00:39:45,361 --> 00:39:47,799
(تواصل التلاوة)
(نقرات بندقية) (يصرخ باللغة الإسبانية)

510
00:39:47,800 --> 00:39:50,720
.. trespass ضدنا ... لا! لا! لا!

511
00:40:00,120 --> 00:40:01,680
خذ اللقطة!

512
00:40:13,640 --> 00:40:16,440
أنت لا تعرف حتى الكلمات
لصلاة سخيف؟

513
00:40:16,480 --> 00:40:17,880
لا.

514
00:40:18,920 --> 00:40:20,840
كوع جميل.

515
00:40:22,560 --> 00:40:24,800
هذا jj ...
من كنت أخبرك عنه.

516
00:40:24,840 --> 00:40:26,360
اسمي ليس JJ.

517
00:40:26,361 --> 00:40:28,399
اعتقدت أنك قلت
لم يعد يقتل الناس بعد الآن؟

518
00:40:28,400 --> 00:40:29,920
نعم.

519
00:40:31,240 --> 00:40:33,600
أخبرها ، رغم ذلك ، عن وكالة المخابرات المركزية.

520
00:40:33,640 --> 00:40:37,280
حول القنبلة النووية ، اليورانيوم.
أخبرها أن الأمر كله صحيح.

521
00:40:38,640 --> 00:40:40,480
كل شيء صحيح.

522
00:40:41,480 --> 00:40:43,560
يرى. أخبرتك.

523
00:40:44,760 --> 00:40:46,760
أخبرتك أنني لم أكن أكذب.

524
00:40:48,680 --> 00:40:50,920
أخبرتك أنني كنت
سوف أخرجنا من هذا.

525
00:40:52,640 --> 00:40:54,400
قنبلة نووية؟

526
00:40:57,600 --> 00:40:59,800
أنت غبي سخيف arsehole!

527
00:40:59,840 --> 00:41:01,840
(آذان)
(يلهث)

528
00:41:10,000 --> 00:41:12,040
تيش ، أنا آسف!
لا تتبعني!

529
00:41:18,520 --> 00:41:20,800
(يغلق باب السيارة)
(يبدأ المحرك)

530
00:41:26,400 --> 00:41:28,400
علينا أن نذهب.

531
00:41:28,440 --> 00:41:30,480
أنا لا أتابعها.

532
00:41:30,520 --> 00:41:32,400
أنا مارس الجنس مع ما يكفي.

533
00:41:32,440 --> 00:41:34,120
نعم ، لقد فعلت.

534
00:41:34,160 --> 00:41:36,520


535
00:41:36,560 --> 00:41:38,560
أنا أعرف ما هو جهاد الآن ، ماكس.

536
00:41:48,960 --> 00:41:50,360
علينا أن نجد تلك القنبلة.

537
00:41:50,400 --> 00:41:52,080
(يهتز الهاتف)

538
00:41:52,120 --> 00:41:55,080
نعم. لدي إحداثيات
لموقع.

539
00:41:55,120 --> 00:41:56,920
كيف نفعل ذلك؟

540
00:41:56,960 --> 00:41:58,920
مع هذا.

541
00:41:58,960 --> 00:42:02,120

Go-go far-far ...

542
00:42:02,160 --> 00:42:04,080
(صفير)

543
00:42:05,280 --> 00:42:08,880


544
00:42:08,920 --> 00:42:11,360


545
00:42:11,400 --> 00:42:14,640


546
00:42:14,800 --> 00:42:18,160


547
00:42:18,200 --> 00:42:22,560


548
00:42:22,600 --> 00:42:24,640
إنها تسير على متن قارب.

549
00:42:27,120 --> 00:42:28,720
إلى أين ترسلها؟

550
00:42:29,760 --> 00:42:31,800
في أي مكان تريد الكارتل.

551
00:42:38,960 --> 00:42:40,840
الناس مثلك ...

552
00:42:40,880 --> 00:42:42,840
الناس مثل مارك ...

553
00:42:43,640 --> 00:42:46,080
'.. التفكير في ذلك
يمكنهم التحكم في الأحداث.

554
00:42:47,360 --> 00:42:49,760
لكن الواقع هو ...

555
00:42:49,800 --> 00:42:52,040
لا أحد يستطيع.

556
00:42:53,640 --> 00:42:55,640
لا احد.

557
00:42:59,360 --> 00:43:01,280


558
00:43:01,320 --> 00:43:03,320


559
00:43:04,600 --> 00:43:08,440


560
00:43:08,480 --> 00:43:11,520
هذه القنبلة يمكن أن تذهب إلى أي مكان.

561
00:43:13,000 --> 00:43:15,160
يمكن أن يجلس هناك فقط ...

562
00:43:16,360 --> 00:43:18,040
..

563
00:43:19,920 --> 00:43:22,000
..منتظر...

564
00:43:22,040 --> 00:43:25,200


565
00:43:26,080 --> 00:43:28,440
.. Until يومًا ما ...

566
00:43:28,480 --> 00:43:30,480
(توقف الموسيقى)

567
00:43:33,000 --> 00:43:34,840


568
00:43:34,841 --> 00:43:37,039
القنبلة موجودة.
ونحن السبب في وجوده.

569
00:43:37,040 --> 00:43:39,519
علينا أن نفعل شيئًا حيال ذلك.
من أي وقت مضى اختطفت شاحنة من قبل؟

570
00:43:39,520 --> 00:43:41,800
هناك! هذا كل شيء! هذا هو جهادتي.

571
00:43:43,080 --> 00:43:44,600
(شخير)

572
00:43:44,640 --> 00:43:48,400
جئت للقنبلة. أنا آخذها.
سأدفن اليورانيوم في الصحراء.

573
00:43:48,440 --> 00:43:50,120
من أخذها؟
محمد وماكس.

574
00:43:50,121 --> 00:43:52,639
أريدك أن تعود إلى بيروت.
لن أعود إلى بيروت.

575
00:43:52,640 --> 00:43:54,400
نحن بحاجة إلى العثور على علام.

576
00:43:56,400 --> 00:43:58,960
أريدك أن تفعل شيئًا من أجلي.

577
00:43:59,000 --> 00:44:02,320
سأرسل بعض شعبي
في الصحراء للبحث عنها.

578
00:44:02,360 --> 00:44:05,200
(يتحدث الإسبانية)

579
00:44:08,840 --> 00:44:11,800
أريد أن أفعل شيئًا -
شيء يستحق العناء.

580
00:44:11,801 --> 00:44:14,439
هذا هم!
ماذا عن البريطانيين؟

581
00:44:14,440 --> 00:44:16,640
اللعنة على البريطانيين! يستمر في التقدم.

582
00:44:16,641 --> 00:44:19,319
لا أحد منهم.
إذن ، ماذا نفعل؟

583
00:44:19,320 --> 00:44:21,200
تأخذ اللقطة اللعينة!

584
00:44:21,240 --> 00:44:24,480

ضع طفل ليل في دوامة

585
00:44:24,520 --> 00:44:27,640

نود أن نبقيه في ملاحظة عالية

586
00:44:27,680 --> 00:44:30,040


587
00:44:30,080 --> 00:44:32,720


588
00:44:33,640 --> 00:44:36,160


589
00:44:37,040 --> 00:44:39,240


590
00:44:40,200 --> 00:44:42,560


591
00:44:43,400 --> 00:44:45,640


592
00:44:46,520 --> 00:44:48,880


593
00:44:49,760 --> 00:44:52,200


594
00:44:53,040 --> 00:44:55,400


595
00:44:56,400 --> 00:44:59,480

فكر في أنه مقدمة على رجل الرجل؟

596
00:44:59,520 --> 00:45:02,040


597
00:45:02,080 --> 00:45:05,520
ترجمات بواسطة Sky Access Services
www.skyaccessibility.sky

598
00:45:05,570 --> 00:45:10,120
إصلاح وتزامن بواسطة
ترجمات سهلة Synchronizer 1.0.0.0